Thanh Đạm Là Mỹ Vị Nhân Gian có nội dung xoay quanh chuyện tình của kỹ sư IT Đinh Nhân Gian (Đồng Đại Vỹ) và nhân viên văn phòng cao cấp An Thanh Hoan (Trần Kiều Ân). Nhân vật An Thanh Hoan là một cô nàng có tính cách mạnh mẽ, kiên cường, tuy làm việc trong môi trường phức tạp nơi công sở nhưng vẫn không làm mất đi bản ngã của mình
Một viên đạn bắn ra, hai số phận dịch chuyển giữa hai thế giới. Công tử nhà giàu Tôn Kỳ Long (Ngụy Đại Huân đóng) trở về Thượng Hải cũ năm 1936, còn đầu bếp huyền thoại Trương Chí Cương (Ngụy Đại Huân đóng) thì lại đến thế giới hiện đại năm 2016.
Ho Goo có một cô em gái song sinh là Ho Gyeong. Anh ấy đã cố gắng để qua vòng thi công chức nhà nước nhưng anh ấy đã thất bại 7 lần. Trong cuộc đời mình anh chưa từng hẹn hò với bất kì cô gái nào. Một ngày nọ, anh đã gặp được Do Hee. Trong những ngày còn đi học, cô là cô gái nổi tiếng nhất trong trường trung học. Cô là thành viên của đội tuyển bơi lội quốc gia và cô luôn nuôi dưỡng ý chí sẽ giành gải vô địch. Cô cũng nói chuyện như những người đàn ông. Họ thường dành tất cả các buổi tối cùng
3 con người với những ước mơ khác nhau. Yoon Hae-Joon (Kim Dong-Wook) bắt đầu sự nghiệp của mình tại một đài truyền hình với tư cách là một phóng viên tin tức địa phương.
kể về Nhưng vì tham vọng, Han đã lên kế hoạch biến Khun Chai thành sở hữu của mình dưới sự giúp đỡ của 2 người bạn, họ đã biến Han từ 1 nhân viên bình thường thành 1 cô gái giàu có và sành điệu. Nhưng, bí mật của Han đã bị Beu, nhân viên ở bộ phận giày lót nam phát hiện ra. Tuy nhiên, Khun Chai đã rơi vào lưới tình của Han.