Winged Migration có tên nguyên bản tiếng Pháp là Le Peuple Migrateur, và The Travelling Birds tại Anh hay The Travelling Birds: An adventure in flight tại Úc hay Chim di trú (Đàn chim di trú) tại Việt nam . Bộ phim được đạo diễn bởi Jacques Perrin, Jacques Cluzaud, Michel Debats (đồng thời là những người viết kịch bản và dẫn chuyện), phim Winged Migration đã được nhận giải thưởng Academy Award dành cho phim tài liệu trong năm 2001.
Sau một vụ đánh cắp bộ áo kim cương, cô gái bỏ trốn, thay tên, đổi họ và sống cuộc sống khác. Thế nhưng quá khứ vẫn ám ảnh cô, nhất là khi một tay paparazzi chụp được ảnh của cô và đăng lên báo khiến những tên đồng phạm trước đây lần ra dấu vết. nhưng cô gái ấy lại có một cơ hội để thay đổi mọi chuyện
A Wrinkle In Time dẫn dắt khán giả đến một cuộc phiêu lưu kỳ thú phá vỡ những định luật bất biến để xuyên qua không gian và thời gian đồng thời khám phá bản chất của bóng tối và ánh sáng.
Cuộc phiêu lưu tới vùng đất Sannikov có mỏ vàng đầy dẫy những nguy hiểm...
Benedict Cumberbatch và Martin Freeman – hai diễn viên chính của phim – hoàn toàn không hề lạc lõng trong trang phục và bối cảnh thành phố London thời Victoria. Họ đi qua những con hẻm tối mịt và phủ sương, trò chuyện về bóng ma quá khứ của họ. Tông màu đen tối, không khí căng thẳng cùng những gương mặt mới lạ xuất hiện cho thấy đây sẽ là một chương rất nặng nề trong cuộc phiêu lưu của vị thám tử "Mọi điều vĩ đại đều cần có hy sinh